Prevedi - Translate

УЕРКА

UERKA: Уред за регистрацију и класификацију (У.Р.К. илиУерка) настао је, послије првих медиалистичких окупљања, према замисли Леонида Шејке. То је требало да буде основа једне духовне цитаделе, како је замишљао Шејка, опчињен спекулативним неимарством и духовим замковима шпањолских мистика… У почетку би Уерка прикупљала информације; она биљежи податке „чији се смисао и значај не могу одмах схватити…“ – видети више: на месту где ниче та фатморгана уметника Друге српске ренесансе
Уерка је осуђена на "тајну историју"... "Тајна историја" интригира многе духове, од Балзака до Л. Паулса, она је истинитија од "официјелне", али је - мистериозна. Јер се истина сакрива.Уерка наговештава супериоризацију медиалистичких слојева...

М. Главуртић .

Леонид Шејка: ПОСЛЕДЊИ ЗАПИС

ОНИ ДРУГИ...Сазвежђе ЗАВЕТИНА

ИМА ЉУДИ КОЈИ ГЛЕДАЈУ У ЗВЕЗДАНО НЕБО И ВИДЕ ЗВЕЗДЕ. АЛИ ИМА И ОНИХ КОЈИ ГЛЕДАЈУ У ЗВЕЗДАНО НЕБО, И ВИДЕ САЗВЕЖЂА

Реченица која припада многим писцима

Реч је о мисли Жана Коктоа коју је Кортасар преузео, а пре мене још неки књижевници. Дакле, та реченица припада многим писцима, свакоме на свој начин, и истински ме одушевљаваКарлос Роберто Гомес Берас (Порторико)

четвртак, 20. јануар 2011.

Болесник / Десанка Максимовић


Болесник спава.
Крај њега никога нема.
Две поштанске карте, које је Њ.К. В. Краљевић Ђорђе
Карађорђевић упутио свом учитељу професору
Михаилу Петровићу Аласу. Чувају се у Фондацији
Михаило Петровић Алас у Београду. Прештампавање је
дозвољено само уз дозволу Фондације
Кроз прозор струји јутро,
собом хода,
помера хартије, са стола, са пода,
књиге листа,
загрли болесника,
чашу ваздуха му дода.

Болесник сања, некаква жена
лако као ветар собом хода,
скупља хартије са стола, са пода,
провлачи му прсте кроз косу,
на чело ставља комадић леда,
на постељу му седа
прохладна и свежа
као да је провела ноћ између трава,
у загрљају његовом испари,
и одлебди као измаглица
плава.

Видети више:

Нема коментара:

ПСЕУДОНИМ "Сазвежђе З"

ПСЕУДОНИМ "Сазвежђе З"
БЕЛАТУКАДРУЗ